The Day I Left The Womb

 

Le Jour Où J'ai Quitté L'utérus

 

 

Maman, où es-tu aujourd'hui

Tu as pris un morceau de moi le jour où tu es partie

Pas de souvenir ni l'odeur de ton parfum

J'ai pris un morceau de toi le jour où j'ai quitté l'utérus (Le jour où j'ai quitté l'utérus)

 

Mon frère, poses tes seringues

La meilleure chose pour toi est de quitter cette horrible ville

Très bientôt, tu auras des enfants à nourrir

Si tu vois maman, dis-lui que je sais chanter

 

S'il te plaît, ne t'inquiètes pas

Je vais très bien

Tu es bien trop occupée

Pour même trouver le temps

Alors prends tes substances et emporte-les dans ta tombe

Les garçons que tu as abandonnés sont des hommes que tu n'as pas élevés

 

  Et papa, comment vas-tu aujourd'hui

  Tu dois être fier des garçons que tu as élevés

  Ton coeur flétri, et tout ce qui se voit

  Tes coupures et callosités, tu avais des enfants à nourrir (Tu avais des enfants à nourrir)

 

  S'il te plaît, ne t'inquiètes pas

  Je vais très bien

  Tu es bien trop occupée

  Pour même trouver le temps

  Alors prends tes substances et emporte-les dans ta tombe

  Les garçons que tu as abandonnés sont des hommes que tu n'as pas élevés

 

 



10/03/2009
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour